Жақында қазақстандық әнші Димаш дәстүрлі қытай мәдениетін біріктіретін және насихаттайтын анимациялар сериясы CGTN арнасы шығарған «Кескіндемедегі қытай мифологиясы» жобасының екінші маусымының қазақ тіліндегі нұсқасына өз дауысын қосты. Димаш өзінің вокалдық қабілеттері арқылы Қытайдың классикалық мифологиялық оқиғаларын өмірге әкеліп, әртүрлі мәдени алмасуға үлес қосады.
«Кескіндемедегі қытай мифологиясының» екінші маусымы ресми түрде 7 желтоқсанда көрсетілді. Қытайдың тарихи классиктерінде жазылған әңгімелер мен аңыздардан шабыттана отырып, бұл маусым үш классикалық мифологиялық әңгімені жасауға бағытталған: Шэнь Нонг жүз шөптің дәмін татып көру, Ақымақ Югун тауларды жылжытады. , және Ю Ұлы Тамес су тасқыны. Жоба шығыс және батыс кескіндемесінің көркемдік сипаттамаларын үйлестіруді жалғастырып, ұзақ айналдыру суреттері, сериялы анимациялық бейнелер және офлайн AR анимация тәжірибелері сияқты мультимедиялық өнімдерді ұсынады.
Әнші Димаш қытай мифологиялық оқиғаларын қазақ тілінде баяндау арқылы тілдік шекараны кесіп өтеді. Ол «Кескіндемедегі қытай мифологиясы» дубляжына қатысудың тамаша тәжірибе болғанын айтты. Бұл оның қытай мәдениетінің терең және кең табиғатын бағалауын тереңдете түсті және ол болашақта Қытай мәдениетіне көбірек көңіл бөлуді және оны үйренуді асыға күтеді.
Айта кетейік, «Кескіндемедегі қытай мифологиясының» екінші маусымы қатарынан үш анимациялық туынды шығады: «Шэнь Нонг туралы аңыз», «Ақылсыз» Югун тауларды жылжытады» және «Ұлы Юй су тасқыны». Димаш үш бөлімнің де қазақша дубляжына қатысты және әр бөлім бір уақытта қытай, ағылшын және орыс тілдерінде шығады. Димаш «Кескіндемедегі қытай мифологиясы» дүние жүзіндегі Қытай мәдениетін жақсырақ түсінуге мүмкіндік беретін әртүрлі елдердің адамдары үшін пайдалы екенін атап өтті. Ол ұлттың дүниетанымын тереңірек түсіну үшін оның тарихын, әдебиетін, мифологиясын зерттеу керектігін атап көрсетті. Димаш мифология ұлттың рухани өзегін тану үшін маңызды терезе екенін айтты.